Windblown Wiki:Guide d'édition

La page suivante est adaptée du [guide d'édition du wiki Karma Zoo officiel]

Ce guide est un guide pour éditer correctement le wiki Windblown en collant à la charte éditoriale. Il décrit les pratiques établies pour ce wiki. Nous conseillons aux participants de suivre ces règles à la lettre pour éviter à leurs édits d'être annulés.

Le guide d'édition est à l'origine créé pour assurer une cohérence entre les pages. Des modifications pourront être apportées à ce guide, mais il faut garder à l'esprit que ce guide liste uniquement des pratiques courantes. Nous n'imposons aucune façon d'écrire.

De plus, beaucoup de pages ne suivront probablement pas ce guide à la lettre, pour l'instant dû au peu de page évident de ce wiki. Ne vous gênez pas pour les éditer et corriger.

1. Directives générales

• 1.1 — Lisez attentivement page avant de l'éditer. Les rédacteurs ajoutent souvent des notes, conseils et anecdotes qui sont déjà présents dans l'article.
• 1.2 — Restez dans le thème de la page, sans sortir dans le hors-sujet. Plusieurs autres pages parlent probablement de cette information supplémentaire.
• 1.3 — Relisez votre rédaction avant de la publier pour éviter toute dissonance. Négliger la grammaire, répéter des informations ou ne pas suivre les directives de rédaction pourrait causer un passage derrière votre travail par d'autres rédacteurs.
• 1.4 — avant de sauvegarder un édit, essayez de résumer brièvement ce que vous avez fait pour garder une trace du travail fait.

2. Langues

• 2.1 — Utilisez le FRANCAIS pour la rédaction.
• 2.2 — Utilisez un français formel et correct. Cela exclut tout argot ou langage SMS (Par exemple, "ds" n'est pas correct, utilisez "dans", ainsi de suite)
  • 2.2.1 — Les termes utilisés dans le jeu en sont exempts
• 2.3 — Utilisez un ton neutre :
  • 2.3.1 — N'incluez pas de première ou deuxième personne. Ne vous adressez pas au lecteur avec "Tu", ou "Vous" comme dans "Tu devrais utiliser cette arme". En revanche, il est conseillé d'utiliser "le joueur", comme dans "Le joueur peut utiliser une arme" ou "Une arme peut être utilisée par le joueur" à la forme passive. Essayez d'éviter les "Il est recommandé de...", car l'origine de l'instruction peut paraître confuse. En revanche, "Le joueur peut ..." est une bonne formulation. Évitez les formules comme "La plupart des joueurs...", cela est purement subjectif.
  • 2.3.2 — Collez aux faits – n'incluez pas votre opinion oubiais personnels. Cela fait référence à des commentaires sur la beauté ou laideur d'un sprite. D'autres commentaires comme "C'est le meilleur Voltigeur", ou "Ce niveau est difficile" sont prohibés, à moins d'une justification par le jeu.
• 2.4 — Ne laissez pas de commentaires réservés à l'édition ("Aidez-moi à régler ça", ou "vérifiez ceci"), cachez-le dans l'HTML ou envoyez un message sur le canal wiki du serveur Discord Windblown
  • 2.4.1 — Quand des commentaires additionnels utiles pour le lecteur sont nécessaires, utilisez <abbr></abbr> autour du commentaire pour ajouter cette information like this.

3. Capitalization

• 3.1 — Tout les nos doivent avoir une Majuscule comme en jeu (e.g. Chauve-souris, Basilic, L'Arche, Le Professeur).
  • 3.1.1 — Pour la cohérence, mettez toujours une majuscule à Windblown comme ceci, et non WindBlown
• 3.2 — Les groupes d'objets ou de personnages dans Windblown doivent avoir une majuscule dès qu'ils en possèdent une dans le jeu (Voltigeurs, mais pas personnages, niveaux, succès, etc.)
• 3.3 — Les titres de pages et sections doivent être écrit comme une phrase.
• 3.4 — Généralement, ne mettez pas de majuscule sur "Le", "La" ou "Les" en milieu de phrase : "Lorsque Les Voltigeurs..." au lieu de "Lorsque les Voltigeurs...". Des exceptions sont à faire (e.g. L'Arche, Le Vortex), qui peuvent ou non l'être : "Quand sur L'Arche, ..." ou "Quand sur l'Arche, ..." sont acceptables tous deux.

4. Directives de formatage

• 4.1 — La première apparition d'un terme sur une page doit toujours être un lien vers la page en question. Cela ne s'applique pas pour le titre de la page. Les apparitions futures du terme ne devront pas avoir de lien, sauf exceptions (si les 2 termes sont loin l'un de l'autre). Un bon exemple serait un premier lien au début de la page ou section, puis un autre lien dans un tableau ou modèle bien plus bas. Les copies de liens sont utiles sur des grandes pages.
• 4.2 — La première mention du titre de la page doit être écrite en gras. Cela se passe généralement dans la première phrase de l'article. Les autres mentions du terme n'aurant pas à être en gras.
• 4.3 — L'italique est utilisé pour les cas suivants :
  • 4.3.1 — Accentuation (au lieu du gras), sans pour autant en abuser ; dans ce cas, réécrire la phrase.
  • 4.3.2 — Titres de travaux majeurs. Windblown est une exception et n'aura pas à être mis en italique.
  • 4.3.3 — Mentionner un personnage, mot ou suite de mots (e.g. "Le terme lunatique est de nos jours utilisé en tant que synonyme de fou ou malade mental, etc."). Quand l'italique est utilisé dans une phrase, utiliser des guillemets peut aider à le mettre en avant.
  • 4.3.4 — Les mots et phrases étrangers peu communs en français.
  • 4.3.5 — L'italique ne s'utilise pas pour les titres d'œuvres mineures (qui seront mises en avant avec des "guillemets"), les noms propres (comme des noms d'endroits) dans d'autres langues, et les mots en alphabet non-latin, comme les kanji japonais ou le cyrillique.
• 4.4 — Souligner, espacer entre les mots, utiliser différentes couleurs entre les mots, TOUT EN MAJUSCULES, et minuscule sont des styles de rédaction à éviter à tout prix.
• 4.5 — les guillemets droits et apostrophes (" et ') sont à utiliser au lieu de ceux courbés(“ et ’).

5. Directives de codage

• 5.1 — La syntaxe fournie par MediaWiki est préférée à celle d'HTML, e.g. '''gras''' au lieu de <b>gras</b> et {| au lieu de <table>. Parfois, la syntaxe HTML peut s'avérer plus pertinente, pour éviter des erreurs comme dans les modèles et autres.
• 5.2 — Les titres de sections, les liste et indentations doivent inclure des espaces pour plus de lisibilité i.e.:
  • 5.2.1 — == Section == au lieu de ==Section==
  • 5.2.2 — * tiret et # liste d'objets au lieu de *tiret et #liste d'objets
  • 5.2.3 — : texte voulu au lieu de :texte voulu
• 5.3 — Les titres de sections doivent immédiatement être suivi du texte ou de la sous-section, sans retour à la ligne entre les 2.
• 5.4 — Les titres de sections doivent toujours être précédés d'une ligne vide, à moins que cela n'interfère avec les règles ou que cela ne crée un paragraphe vide.

6. Fichiers images

• 6.1 — Les GIFs doivent suivre certaines règles : ils doivent avoir une fréquence d'image élevée, ne pas avoir de distractions, utiliser la dernière version du jeu, et être fonctionnel.
• 6.2 — Si possible, ne pas inclure de texte dans les images. À la place, ajouter du texte sur la page, là où se trouve l'image. Cela permet d'utiliser l'image dans d'autres langues.

Voir également : Windblown Wiki:Règles